Sin titulo/Untitled_2002

 

Uno de  mis objetivos fundamentales fue utilizar productos de belleza para deformarme y  representar los rostros de estas víctimas luego de ser agredidas con ácido sulfúrico. El golpe, el moretón, la hinchazón y la sangre son representados en mi rostro empleando cosméticos (lápiz labial, mascarilla, delineador,  sombras…).
 

One of my main objetives was to put make-up on my face to change my traces so as to represent the faces of the victims after receiving sulphuric acid aggression. The cosmetics (lip sitck, basic cream, eye liner, eye-shadow...) are used to create the real appearance of a hit, a black skin, inflammation and blood.

 

 © Susana Pilar Delahante Matienzo